Translating description...
アランオーナー社長が「働く女性を日常から輝かせたい」をコンセプトに。ちょっと華やかにそれでもって使い易いダイヤモンドリングを作製しました。金純度750は内側刻印。フランス製の金であるマークは、弊店注文分のこのリングにはありません。理由は、腕の中心部分に刻印されるため国内でサイズ直しを承ると残念なことに消えてしまうので。指通りがスムーズでまた光通しの為の裏面も流石と思わせる作りです。
石品質は、10倍の拡大鏡で発見が困難な内包物があり、総重量刻印は082カラット。内訳は、大きい1石0.4カラット小さい石全部0.42カラットです。最大幅約1.5cm 腕部分約2.5-4mm(腕部分にもひと工夫のこだわり。曲線のラインなので一番細い部分から太い部分) 総重量約6.19g 現在のサイズは11番です
アラン・ルールは、オーナー自身のお名前でフランス・リオンにあります。オーナーとデザイナーが、いろいろなデザインをカルティエに提案して、採用されればカルティエの商品として限定される委託先として登録された会社の商品です。
リングの側面にサイン刻印があります
What is ZenLuxe?
ZenLuxe is an online shopping platform connecting Japan with the rest of the world. We're part of the ZenGroup, Inc. umbrella in Osaka, Japan.
Are items authentic?
Our sellers' agreement fully compels all stores to list only authentic items. We help you buy exclusive and authentic items from Japan, online!
Do you ship to my country?
We ship to all countries where Japan Post air freight services and international couriers currently operate. We don't use surface mail.
How long does shipping take?
Domestic shipments generally reach our warehouse in a few days, but may in certain specific cases take a week or more. International shipments can take anywhere from several days to several weeks to reach you after leaving our warehouse, depending on if you choose Standard or Express shipping.
Please contact our support team from the Questions section on your account page if you have any questions about the timing of your parcel.
How much is shipping?
Standard shipping is free and uses Japan Post which will hand over the local delivery to the postal service in the destination country (some exceptions for countries not served by Japan Post). Express shipping costs depend on the size, weight, and destination of your parcel. We provide shipping costs for your order at checkout.
Will I be charged a customs (import) fee?
It depends on your country and its customs regulations. Our service does not cover duties and import taxes — in general, if the customs office in your country applies charges to your package, you are required to pay them.